Etes-vous pour ou contre le langage SMS ? Dans quelles circonstances est-il opportun de l’utiliser ? Pensez-vous que les « ki » et autres « C tj kom ça » vont amener des modifications de l’orthographe française ? Donnez votre avis en cliquant ci-dessous sur Répondre à cet article.

  • Il serait tentant de répondre "oui, le langage SMS induira des modifications indéniables dans l’usage de l’orthographe française".

Toutefois il faut considérer la réalité scolaire, car c’est des jeunes de 15 à 25 ans dont il s’agit principalement. Je suis en terminale littéraire dans un lycée de Lyon, et je constate malheureusement que, quels que soient les niveaux de ces établissements, la mauvaise maîtrise de l’orthographe est en passe de devenir la règle.

Et l’usage du langage SMS vient fragiliser cette maîtrise déjà déficiente. Un élève ou jeune actif qui est rigoureux dans son orthographe n’aura aucun problème à jongler avec un autre mode de communication, que ce soit une langue étrangère, le "verlan" ou encore le langage SMS. En revanche, quelqu’un qui ne maîtrise pas un minimum l’orthographe (c’est à dire qui n’est pas capable de repérer et de corriger de manière autonome les erreurs qu’il commet) sera inévitablement confronté à une perpétuelle "confusion des genres".
François

  • je suis pour car ça nous donne un langage que tous les jeunes peuvent comprendre et ça enléve nos vieux de la partie car avec leur vieux langage sa marche pas fort .
    Chucky
  • Je suis contre, cela alourdit les textes et conversations, rien de tel qu’un bon message bien ortographié ;-) Je n’irais pas jusqu’à dire que cela va modifier la langue francaise, mais on peut toujours l’envisager.
  • je suis plutot pour ..Parce que c’est toujours plus pratique d’écrire vite quand on tape sur l’ordi ou dans les textos, mais il est vrai que le langage sms n’aide aucunement que les personnes ayant des difficultés avec l’orthographe ! ! ! !Par exemple je l’utilise souvent mais je ne m’améliore pas en orthographe .... ! ! !
    Delphine (Seconde).
  • bah en fait moi vu que j’écris avec le mode T9 , je peux pas écrire des trucs genre : 2m1 ca va etr tro b1. Moi perso je suis pas contre, meme si je trouve ça fatigant a lire.Parfois je me dis que j’ai pas mon decodeur.
    Nico.
  • Bonsoir, En janvier 2004, j’ai publié le 1er livre en langage SMS : Pa SAge a Taba. Si au départ c’était par défi et amusement, aujourd’hui je viens de publier un second livre :

Frayeurs SMS, le 1er livre bilingue français & SMS. Ceci pour démontrer que le SMS a des vertues insoupçonnables. J’ai eu des retours d’orthophonistes qui ont utilisé mon 1er ouvrage auprès de dyslexique. Ainsi qu’une prof d’allemand basée à Berlin qui a utilisé l’ouvrage pour apprendre le français, notamment par le son phonéthique des lettres.
voir le site : http://www.mobilou.org/
Phil Marso

Lu sur le site mobilou.org : La citation de Phil Marso à retenir : « Le téléphone portable c’est le nouvel animal de compagnie, quand il sonne , c’est le maître qui dresse l’oreille ! ».

  • Bonjour... Etant un grand adepte du telephone portable j’utilise les sms pour communiquer avec mes proches...mais sans tenir compte de l’orthographe des mots. Je pense néanmoins que cela n’est pas benefique pour les jeunes qui apprennent à ecrire. J’ai une cousine agée de 8 ans qui ecris avec de nombreuses fautes d’orthographe car elle communique beaucoup en utilisant le langage sms, avantage pour la rapidité mais pour le reste que des defaut !

Louis (LOULOU, je n’ai plus ton email !!!!)

  • Pour à 100% ! Si le francais avait la même orthographe que les texto d’aujourd’hui depuis le début de la langue francaise, au lieu d’apprendre le Francais pendant 4 ans, on mettrait seulement 1 mois !

Exemple : Ces = Cé, Ses=Cé, C’est=Cé !

Donc finies les conjugaisons qu’on met 6 ans à apprendre !

Voilou !
Johan