Le petit Chaperon Rouge, vingt ans plus tard, se souvient de sa fâcheuse aventure avec le loup. Elle la raconte à ses enfants. Choisir le ton qu’elle emploie parmi :

1- Elle veut effrayer ses enfants et ajoute de terribles détails.

2- Elle ne veut pas les effrayer et édulcore son aventure.

3- Elle veut passer pour une héroïne et modifie l’histoire à son avantage.

Illustration par Gustave Doré pour Le Petit Chaperon rouge dans Les Contes de Perrault. Paris, Jules Hetzel, 1862. Gravure sur bois par Adolphe-François Pannemaker (24,2 x 19,4 cm)
BnF, Estampes et Photographie (Dc 298 j2 Doré XI)